Aprender a leer venezolano e inglés con el Tío Simón

El legado cultural que nos dejó Simón Díaz, conocido por todos como el Tío Simón es difícil de calcular, permanece en la memoria de todos los que conocimos su obra musical. Y es precisamente ese inmenso legado, lo que inspiró al estudio de animación Fantoons a crear un ABC bilingüe lleno de hermosas ilustraciones, que pretende enseñar a los más pequeños de la casa, palabras venezolanas típicas en español e inglés.  

El creador y escritor de este singular proyecto es el venezolano David Calcano, un joven director creativo, reconocido por su trabajo con Disney Channel, comediantes de la talla de Steve Martin y artistas de Rock como: Rush, Frank Zappa, Brian Wilson y Motörhead. Residenciado desde hace 7 años en EE.UU y que, junto con un equipo de ilustradores y diseñadores, llevaron a cabo un libro de 60 páginas en las que podemos ver imágenes representativas de Venezuela.

Bellas ilustraciones nos muestran la arepa, para ejemplificar la letra “A”, la vaca mariposa (o butterfly cow) que nos da la bienvenida al libro, una guacamaya para la “G”, una maraca en la “M”, una cachapa en la “C” y hasta el baile de la burriquita en la letra “B”, acompañados siempre de una ilustración de un entrañable Tío Simón.

Su autor, David Calcano nos comenta sobre la inspiración principal para hacer este libro, “es compartir la Venezuela en la que crecí a través de los ojos del Tío Simón. Él representa lo más bonito del país: su música, enseñanzas y bondad es algo que todos llevamos en el alma y es por eso que este ABC busca conservar y contagiar un poco de nuestra cultura hacia todo el mundo”.

El libro cuenta con la participación activa de Bettsimar Díaz, quien define a su padre como “el amigo imaginario más querido de todos” en el prefacio del libro. Díaz, en representación de Cálidos Producciones Artísticas y de la Fundación Simón Díaz (Simón Díaz Foundation), no dudó en sumarse al proyecto cuando Calcano se lo propuso.

El resto del equipo lo conforman talentosos profesionales de diferentes nacionalidades: los artistas, Juan Riera (Venezuela) e Ittai Manero (España); las productoras, Yannine Poleo y Linda Otero (Venezuela); el diagramador, Brett Burnet (EEUU); el diseñador gráfico, Alberto Belandria (Venezuela) y la editora, Beth Scorzato (EEUU).

Cantante, músico, compositor, poeta, humorista, cuentacuentos, caricaturista y tío de todos los venezolanos, Simón Díaz defendió a través de sus letras el orgullo de haber nacido en Venezuela, el folclor y las tradiciones de la vida del campo. Hoy, el ABC Bilingüe brinda a los padres venezolanos alrededor del mundo, una inspiradora manera de enseñarle algo de la cultura nacional a sus hijos, sobre todo a los que han nacido fuera de nuestras fronteras, y sus creadores esperan que atraiga la atención de padres de otras nacionalidades.

El ABC DE Tío Simón ya está en preventa en diferentes plataformas digitales. Es una oportunidad única para adquirir un ejemplar de esta bella obra, cuyo tiraje es limitado. Con la venta de cada libro, será donado 1$ a fundaciones venezolanas que trabajan por los niños menos beneficiados del país. Estará disponible para entrega a partir del 15 de octubre y también en las mejores librerías de Norteamérica.  

Puntos de venta:

• Amazon.com y sus subsidiarias en todo el mundo
• barnesandnoble.com
• chapters.indigo.ca
• A partir del 15 de octubre: en las mejores librerías ubicadas Norteamérica